Skip to main content

Posts

Showing posts from 2013

Does History Repeat Itself ? : Upcoming 19th Centu...

ANALYSES /BALKAN Source: The Bosnia Times When we look back to 19th century Balkans reality, almost through whole century we can see that it was divided between the three centers of power. In the 19th century these centuries were İstanbul-Moscow-Vienna, last one later in combination with Berlin. It seems that this ‘’triangle’’ is going to be repeated in the coming years in slightly different form. By:  Jahja Muhasilović,  thebosniatimes.com Among the historians there is a one unproved and unnoficial theory that history  is always repeating itself. It is hard to prove this theory, but what is for sure is that we are entering the 19th century like reality in different  forms, but with the same players in the Balkans. Other famous and theory much easier to prove among themodern times  historians is that processes which are happening in the  20th and 21st centuries are actually continuation and final resolvement period for the processes which started in the 19th century.

Da li se historija ponavlja: Nadolazeća realnost 19. stoljeća na Balkanu

http://www.thebosniatimes.com/da-li-se-historija-ponavlja-nadolazeca-realnost-19-stoljeca-na-balkanu/ A N A L I Z A Kao što su evropske zemlje nekad pokušavale spasiti regiju od „nazadnosti“ Osmanskog Carstva, tako i danas troše svoju vanjsko-političku snagu na spašavanje polutoka od nazadnosti nacionalizma, kojem je kao ideologiji po mišljenju evropljana „istekao rok“, te koji je evropski produkt 19. vijeka, gledajući na njega sa visine, kao da je ono nastalo upravo tu na Balkanu, a ne da je rođen svojevremeno kao  „napredna“ ideja upravo u zemljama „civilizovanog“ Zapada. Piše:  Jahja Muhasilović , Source:  thebosniatimes.com SARAJEVO: TBT Team - Među historičarima postoji jedna teško dokaziva i neoficijelna teorija da se historija kroz vrijeme kontinuirano ponavlja. Teoriju kao što je ova je teško dokazati, ali ono što se čini sigurnim je to da Balkanu predstoji  realnost kakva je postojala tokom 19. stoljeća u nešto drugačijoj formi, ali sa gotovo istim igrači

Rethinking Turkish Concept in the Balkans and the Turkey's wider region By Jahja Muhasilović

We are witnessing more active Turkish policy in the Balkans in the last few years. Turkey with its new AKP government and with the coming of the foreign relations minister Ahmet Davutoğlu to power is trying to develop a new foreign policy which is trying to position Turkey as a more influential player, and not just in the Balkans, but also in all the neighboring regions.  When it comes to Balkans, Turkey has a problem with changing its image in the region which was for a long time poisoned by nationalistic elite and academia of the region. Not just in political, but also in the academic circles, Ottoman history was perceived in a very subjective manner.  This generated hatred and untruthfulness toward the Turks in the region which has its deep roots going back to middle ages. Ottoman period of history is still seen as a main obstacle in development of the region by many today. For the nationalist historiography which still is influential in the region's nation-states, Ottomans are

Yahya Muhasiloviç: Bosna Hersek'te güncel tarih ders kitaplarında Osmanlı/Türk İmajı

Günümüzde algı  ve imaj oluşturma konusunda en önemli ve etkin araçlardan birisi kesinlikle eğitim sistemidir. Geniş kitlelere istenilen mesajı ulaştırmak açısından ders kitapları mükemmel bir araçtır. Ders kitapları uzun zamandır Balkanlar’daki devlet politikasını  bu coğrafyanın tarihsel gelişimini yeni nesillere yaymak açısından bir kılavuz  olmuştur. Bu konuda Bosna Hersek diğer Balkan ülkelerinden farklı konumda değildir, hatta bu geleneğin başarısını   ve nasıl uygulandığını gösterebilmek  için ideal bir  uygulama sahasına  sahiptir. Bosna Hersek’te son yirmi yıl içerisinde yaşanan siyasî ve sosyal hayattaki karmaşık durumun, eğitim sistemine ve ders kitaplarına da kötü bir yansıması olmuştur. Tarih boyunca bu coğrafya da bulunan milletler arasında  yaşanan bazı düşmanlıklardan dolayı oluşan önyargılar, Yugoslavya’nın dağılmasından sonra kamuya açık anlatılmaya ve kendi toplumundan olmayanlara karşı kışkırtıcı ve korkutucu bir araç olarak kullanılmaya başlandı. Bosna savaştan
Dobro došli na moju Blog stranicu. Ovdje svako ko je raspoložen može iznijeti svoje mišljenje o temama o kojim namjeravam pisati. Na blogu možete pisati komentare na BHS, Engleskom ili Turskom, kako smatrate da vam je lakše ili na kojem se jeziku odredjena tematika bude raspravljala. Welcome to my blog site. Everyone who would like to share his/here opinion about certain topics i am going to write about it, can do it here. You can write your comments in BCS, English or Turkish, which one is more comfortable for you or in language in which the discussion is developing. Blog sayfama hoşgeldiniz. Bu sayfa'da yazmış olacağım bazı konular hakkında kendi görüşlerinizi ve fikirlerinizi paylaşabilirsiniz. Yorumlarınızı Boşnakça (Sırpça, Hırvatça ve Karadağca), İngilizce ve Türkçe olarak yazabilirsiniz, hangisi size daha kolaysa ve ya belli tartışmanın hangi dilde ilerlemiş olmasına göre o dilde yazabilirsiniz.